Assim na Terra como no Céu

Assim na Terra como no Céu
As Above, so Below --- Assim na Terra como nos Céus

quinta-feira, 7 de julho de 2011

We've got The Light - Temos a Luz (tradução no final)



Every time we point one date, the efforts of the dark ones double to destroy the goals. They think they are getting in advantage, but these actions help us to visualize their deepest hideouts.  We are thus capable of showing them an opportunity never given before, a choice to come out and seek the Light. We know that many souls are enslaved, caged in these secret places to serve, against their own will, to awful purposes. But, as we reach those places, we offer the Light, and if any soul shows any faint will to come to the Love Power, we will then help with all our efforts.

This is done because every soul we help finding the way to the Light, we are helping ourselves and the whole world to reach ascension. We are all one. The evil, even on the deepest secret places on earth, is also within us, for we are one. Our effort is to become pure Light, pure Love Light, shinning the Glory of the Creator. That is why we fight for every soul, in every corner of the globe.

The Light, felt and emanated the past weeks, helped the planet to raise its frequency, another small step towards the New Era. As said before, do not expect sensationalist outcomes, everything is done bit by bit. But the evolution is becoming extremely fast. You may not feel this way, but centuries are being advanced within months, on your time basis.

The energies released by the dark ones are an attempt to make you feel weak. Do not accept this. You are brilliant souls, you have already the power to neutralize these failure feelings and shine the Light of Love above all. As you increase your capabilities of dealing with those forces, our participation shortens, as a natural step. And that is good news for you! Do not feel left aside, we are here, watching you grow, like a mother sees the son growing self centered.

May the Peace be in your hearts, despite all efforts to do otherwise. May your smile neutralize bad feelings. May Pure Love be your fuel. We are speeding towards ascension. We, as cosmic brothers and sisters.

In Love and Light, blessing all hearts,
Surian

---------- Tradução em português ---------------

Toda vez que definimos uma data, os esforços dos escuros dobram para destruir os objetivos. Eles pensam que estão levando vantagem, mas essas ações nos ajudam a visualizar seus esconderijos mais secretos. Somos então capazes de mostrá-los uma oportunidade nunca antes oferecida, uma chance de sair e buscar a Luz. Sabemos que muitas almas são aprisionadas, encarceradas nestes lugares secretos para servir, contra a própria vontade, a propósitos terríveis. Mas, na medida em que alcançamos esses lugares, nós oferecemos a Luz, e qualquer alma mostrando um leve desejo de vir para a força do Amor, os ajudamos com todas as nossas forças.

Isto é feito porque cada alma que auxiliamos a encontrar o caminho para a Luz, estamos ajudando a nós mesmos e ao mundo todo alcançar a ascensão. Somo todos um. O mal, mesmo nos mais secretos lugares da terra, está dentro de nós, pois somos um. Nosso esforço é nos tornarmos pura Luz, pura Luz de Amor, resplandecendo a Glória do Criador. É por isso que lutamos por cada alma, em cada canto do mundo.

A Luz, sentida e emanada nas semanas anteriores, ajudou a elevar a frequência do planeta, outro pequeno passo rumo à Nova Era. Como falado antes, não esperem desfechos sensacionalistas, tudo é feito de pouco em pouco. Mas a evolução está se tornando muito rápida. Vocês podem não perceber, mas séculos estão sendo avançados em meses, no formato de seu tempo.

As energias liberadas pelos escuros são uma tentativa de fazê-los sentir fracos. Não aceitem isso. Vocês são almas brilhantes, já possuem a força para neutralizar essas sensações de fracasso e irradiar a Luz do Amor acima de tudo. Na medida em que ampliam a capacidade de lidar com essas forças, nossa participação diminui como uma etapa natural. E isso é bom para vocês! Não se sintam desamparados, estamos aqui, assistindo-os crescer, como uma mãe vê seu filho crescer em confiança.

Que a Paz esteja em seus corações, apesar de todos os esforços em contrário. Que seu sorriso possa neutralizar sensações ruins. Que o Puro Amor seja o seu combustível. Estamos indo mais rápido em direção à ascensão. Nós, enquanto irmãos e irmãs cósmicos.

Na Luz e no Amor, abençoando todos os corações,
Surian.

Nenhum comentário:

Postar um comentário